Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | açık ara farkla yenmek | shame f. |
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | açık ara farkla yenmek | take away f. |
Idioms | ||
Deyim | açık ara farkla yenmek | knock the hell out of (one) f. |
Slang | ||
Argo | açık ara farkla yenmek | blow (one's) doors off f. |
Argo | açık ara farkla yenmek | blow someone’s doors off f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | (birini) açık ara farkla yenmek | knock the starch out of (one) f. |
Idioms | ||
Deyim | açık ara farkla yenmek/kazanmak | beat (someone) hands down f. |
Deyim | açık ara farkla yenmek/kazanmak | win (something) hands down f. |
Deyim | (birini/bir şeyi) açık ara farkla yenmek | knock the bejesus out of (someone or something) f. |
Deyim | (birini) açık ara farkla yenmek/alt etmek | beat (one) hands down f. |
Deyim | birini açık ara farkla yenmek | beat somebody hands down f. |
Slang | ||
Argo | (birini) açık ara farkla yenmek | knock the shit out of (one) f. |
Argo | (birini) büyük/açık ara farkla yenmek | beat (one's) pants off f. |